fgivenx: A Python package for functional posterior plotting