sumo: Command-line tools for plotting and analysis of periodic *ab initio* calculations